Origens italianas

23 de dezembro de 2012 foi um dia típico do inverno sem neve em Piacenza. Frio, neblina e aquele ar pré-Natal que sempre nos convence a sair de casa para dividir um copo de vinho com os amigos. Mas naquele domingo tínhamos planejado não planejar nada e as meninas acordariam tarde, como consequência da noite anterior.

Liguei o computador pensando na reunião dos parentes da Eloá, que nós perdemos. Pensei nos meus parentes distantes e na minha incapacidade de lembrar de mandar um oi, telefonar de vez em quando e de dar notícias. Só quem tem alguém que vive no mundo da Lua sabe que não faço por descaso, mas por ser absurdamente desligado. Pensando bem,  o distante sou eu. E a Eloá e as meninas têm um Allan desligado de estimação.

Muitas vezes, prolixo, também. Pois comecei escrevendo sobre um assunto e quase me perdi em meio à lembrança de tantos parentes. Pois bem, entre os e-mails de boas festas, piadas e convites, recebi uma mesagem de um professor de Educação Física, um ítalo-luso-brasileiro que vive em Portugal. No e-mail ele se apresentou e esclareceu que o bisavô nasceu em Piacenza, a cidade onde moramos, e queria a permissão para usar uma fotos minhas da cidade de Travo, a cidade natal da avó, para completar o trabalho dele em reescrever a viagem dos parentes, de Travo a Santos, no Brasil, em 1900.

Na época do bisavô do Evaldo (esse o nome dele), a província era salpicada de pequenos aglomerados urbanos e muitas casas espalhadas pelas montanhas e colinas. Molinetto é um conjunto de três casas na fração de Pigazzano, que, por sua vez, é um distrito do município de Travo a 460 metros de altitude. Foi em Molinetto di Pigazzano que nasceu a avó do Evaldo. E foi para Pigazzano que eu e a Eloá partimos naquela manhã, para tentar localizar Molinetto e – caso o clima permitisse – tirar umas fotos e mandar para o Evaldo. E assim foi. Fotos, autorização para o uso delas e a dívida para um café que o Evaldo um dia pagará.

O livro “João e Giovanni – Miscelâneas Históricas e Achegas Genealógicas dos Thomaz de Almeida e dos Poli / Erranti”, de Evaldo de Almeida Poli é o resultado de um trabalho genealógico detalhado, de um apaixonado por genealogia que conta, entre outras coisas, como os imigrantes substituíram a mão de obra escrava, o significado dos termos “carcamano”, “terrone” e “polentone”, além dos encontros de famílias diferentes num país não tão diferente assim.

Parabéns, Professor Evaldo! São mais de trezentas páginas de histórias, sentimentos e raízes. E estou me divertindo.

.