Encontros fortuitos

▬ Desculpe, esse seu sotaque… O senhor é de Gênova?

▬ Da província, senhora. Da província.

▬ De que lugar, exatamente? Conheço tudo ali.

▬ De um lugarzinho chamado Rio de Janeiro. Conhece?

▬ Ah, que brincalhão. O senhor é brasileiro, né? Pelo sotaque achei que fosse genovês. Sabe, aprecio muito o espírito festeiro de vocês, mas nunca entendi o sentido do Carnaval brasileiro. Como é que aquela gente aguenta dançar a noite inteira? E, depois, o governo precisa mesmo gastar tanto dinheiro naquele monte de carros alegóricos num país tão pobre?

▬ O Carnaval que passa na tv é o do Rio, mas também acontece em outras cidades; em alguns lugares é muito diferente. E são várias escolas desfilando; na realidade é um concurso em que cada escola de samba desfila por uma hora e meia para contar uma história e ganha pontos pelo modo como representa essa história, pela animação, fantasias, etc. Os carros alegóricos – e todo o resto – são financiados pelas próprias escolas com ajuda dos patronos, que em alguns casos são banqueiros do jogo do bicho.

▬ …Banqueiros do jogo do bicho?

▬ Deixa pra lá! É muito difícil de explicar.

▬ Mas por que tanta mulher pelada? Depois, em pleno Inverno… Minha empregada, que é argentina, diz que no Brasil as meninas já nascem com a bunda de fora.

▬ Quando é Inverno aqui, lá é um pouquinho mais quente e, sim, em toda a América do Sul as crianças nascem com a bunda de fora. E não só as meninas, não: os meninos também.

▬ Em toda a América do Sul? …Na Argentina também?

▬ Também. Pode dizer à sua empregada que ela nasceu com a bunda de fora como qualquer sulamericano.

***

▬ Bom dia! Eu tinha certeza de que iria encontrar o senhor hoje. O senhor é muito cordial, viu?

▬ Bom dia, senhora. Como vai?

▬ Minha empregada morreu de rir quando falei que ela também nasceu com a bunda de fora, mas confessou que é verdade.

▬ Não falei…?

▬ Me diga uma coisa: É verdade que tem muita cobra pelas ruas no Brasil?

▬ Sim, senhora.

▬ E como vocês fazem para evitar picadas?

▬ As pessoas caminham com um bastão na mão e, quando encontram uma cobra, usam o bastão pra jogar a cobra pra outro lado. Vez ou outra uma cobra vai parar na cabeça de alguém e aí sobra bastonada pra todo lado. Só nos semáforos não se veem cobras. Parece que elas aprenderam que automobilista brasileiro não gosta de respeitar semáforo.

▬ E tem semáforo lá?! Funcionam como os nossos?

▬ Não, é muito diferente. Hoje estou com um pouco de pressa, mas prometo que da próxima vez explico como funcionam, se a sua empregada não contar antes. Tenha um bom dia.

.