tag:blogger.com,1999:blog-7208500.post7254642598626380489..comments2024-01-21T21:22:17.034+01:00Comments on Carta da Itália: Quando o presidente é uma presidentaAllan Robert P. J.http://www.blogger.com/profile/16380508970232894650noreply@blogger.comBlogger14125tag:blogger.com,1999:blog-7208500.post-67747775768269198142011-05-26T13:31:36.522+02:002011-05-26T13:31:36.522+02:00Olá trata-se a 2ª vez que encontrei o teu blog e a...Olá trata-se a 2ª vez que encontrei o teu blog e adorei muito!Bom Projecto! <br />AdeusAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7208500.post-73382476078280691152011-02-06T00:16:47.977+01:002011-02-06T00:16:47.977+01:00Super aula! Adorei! Bjs!Super aula! Adorei! Bjs!Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7208500.post-41848119821630695242011-01-31T04:43:09.662+01:002011-01-31T04:43:09.662+01:00:-)
Allan,
sinceramente, não sei o que diga, ou m...:-)<br />Allan, <br />sinceramente, não sei o que diga, ou melhor sei o que diga, não sei é se é *necessário* ou vale a pena dizer.<br />Um beijo<br />emg dizer.Meghttp://flabbergasted2.wordpress.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7208500.post-14785877904280374702011-01-29T21:40:03.986+01:002011-01-29T21:40:03.986+01:00ler o seu blog e sempre um prazer!!! Mas da nossa...ler o seu blog e sempre um prazer!!! Mas da nossa (nossa???) presidente eu nao quero saber nao..<br /><br />Bjs do desertoInaiehttps://www.blogger.com/profile/15118203961918923458noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7208500.post-78510222216726458972011-01-27T20:32:56.524+01:002011-01-27T20:32:56.524+01:00Para mim "Presidenta" soa pejorativo, e ...Para mim "Presidenta" soa pejorativo, e é assim que uso.<br />Muito bom o texto, gostoso de ler!<br /><br />obrigada pela visita, respondi lá, mas colo aqui agora.<br /><br />Allan,<br /><br />A Cira de Itapuã é imbatível, de longe o melhor acarajé da Bahia.<br /><br />Os outros que vc comenta eu não conheço, vou procurar saber.<br /><br />O Iemanjá é aqui perto de casa, vamos sempre lá quando temos visitas em casa, até já fiz um post nesse blog há um tempinho.<br /><br />Gosto muito do Mistura em Itapuã, a lagosta e os peixes grelhados são excelentes.<br /><br />Tenho indicações de alguns bons lugares, quando tiver oportunidade de ir coloco no blog.<br /><br />bjs<br />JuAnonymoushttps://www.blogger.com/profile/04095239331122026697noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7208500.post-72676796995745319322011-01-26T20:44:18.986+01:002011-01-26T20:44:18.986+01:00Fascinante, Allan! Vi-me novamente nos bancos da f...Fascinante, Allan! Vi-me novamente nos bancos da faculdade, nas aulas de Latim. <br />Penso que ambas as formas são perfeitamente compreensíveis.Desnecessárias? Creio que não. Sempre que ouço Presidenta, vejo implícita toda uma história de luta de mulheres por ter seus direitos e conquistas reconhecidos. <br />É assim que percebo a Língua, como uma forma de comunicar sentimentos, ações, desejos, projetos, lutas, etc. Absolutamente adequado, em se tratando da trajetória de Dilma.<br />abraço, garotodenise rangelhttp://drang.com.brnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7208500.post-80517034794444260262011-01-26T16:01:15.879+01:002011-01-26T16:01:15.879+01:00Allan,
ainda estou sem blog. Tenho uma idéia mas ...Allan,<br /><br />ainda estou sem blog. Tenho uma idéia mas preciso elaborar mais. Quando estiver pronto aviso!Danielhttps://www.blogger.com/profile/05155648772897485689noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7208500.post-79068761603574177992011-01-26T15:01:00.740+01:002011-01-26T15:01:00.740+01:00Ciao Allan.
Colgo l'occasione, oltre che a sal...Ciao Allan.<br />Colgo l'occasione, oltre che a salutarti, per avvisarti che hai ricevuto un selinho de qualidade per il tuo blog. Passa da me per vedere come funziona (ammesso che io abbia capito).<br />AbraçosBrasilitaliahttps://www.blogger.com/profile/10421477910056318831noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7208500.post-3315917748892715392011-01-26T14:09:20.411+01:002011-01-26T14:09:20.411+01:00PS
BRILHANTE a analise do Sabio Aldo !PS<br />BRILHANTE a analise do Sabio Aldo !Dawidsonnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7208500.post-47860447450428991392011-01-26T14:07:48.798+01:002011-01-26T14:07:48.798+01:00Esta postura da Presidente nada mais é que uma for...Esta postura da Presidente nada mais é que uma forma de desviar a atenção do povo, trazendo uma discussão inutil e tola, com o intúito de desviar a atenção do que realmente importa: A continuidade, no (des)governo, daqueles que nunca deveriam ter entrado - Elenice Guerra, Genoino, Zé Dirceu, etc..., todos na Cerimonia de posse !Dawidsonnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7208500.post-45695886626757616642011-01-26T13:23:53.243+01:002011-01-26T13:23:53.243+01:00Eu sou uma pessoa que aprecia a sonoridade da pala...Eu sou uma pessoa que aprecia a sonoridade da palavra e por isso mesmo não consigo ligar algumas palavras em portugues ao seus objetos como "borboleta e beijo". Não me dizem nada, ou ainda amor por exemplo. Pra mim são e serão sempre "farfalla, bacio e amore". É o som, sabe? E a presidenta me soa tão feio, desagradável e pior mesmo são as justificativas infundadas que seguem os discursos feitos acerca do tema. A mulher do Saramago chegou a dizer que apenas os ignorantes a chamam por presidente. Na minha humilde opinião ignorante é ela que não respeita a posição de quem pensa diferente dela. Mas, afinal, ela tem a sua importancia e quem somos nós, não é mesmo? Cansativo isso.<br />Enfim, acho que se discute de fato o que menos importa. Se presidente ou presidenta, espero mesmo é que essa senhora faça valer o cargo que ocupa e dê a importancia necessária a condição que representa. nada mais.<br />bacio<br /><br />Ps. tenho lido algumas coisas sobre o senhor Berlusconi. Será que vamos nos livrar dele ou a justiça italiana continua afundando na lama?Menina no Sotãohttps://www.blogger.com/profile/07006497786601275961noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7208500.post-87650514239734525392011-01-26T13:21:11.185+01:002011-01-26T13:21:11.185+01:00Marco,
Quanta erudição! :D
Imagino que, assim com...Marco,<br />Quanta erudição! :D<br />Imagino que, assim como a minha filha Bianca, você tenha cursado o liceo classico. O Latim ensina a raiz de muitas palavras, assim como o grego, e eu aproveito do meu dicionário ambulante. :)<br /><br /><br />D.M.<br />Bom saber que tenho leitores fiéis, apesar de eu não retribuir sempre à altura e com a frequência que gostaria. Infelizmente seu perfil no Blogger não está acessível, ou teria prazer em visitar seu blog, caso você tenha um. Obrigado pela visita cortês. :)Allan Robert P. J.https://www.blogger.com/profile/16380508970232894650noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7208500.post-80155926206167214812011-01-26T00:59:09.569+01:002011-01-26T00:59:09.569+01:00Olá Allan, tudo bem? Tenho acompanhado suas postag...Olá Allan, tudo bem? Tenho acompanhado suas postagens há um tempo. Muito bacana esse texto do Aldo. Concordo com o texto, porém concordo com você que a língua muda inevitavelmente. Mas nem tudo precisa mudar assim... Veja essas regras de acentuação novas! Nem sei escrever mais! houve um inversão: quem não sabia agora "sabe" e quem sabia não "sabe" mais... Tem coisas que só acontece no Brasil mesmo. Abraços!<br /><br />PS: Sei que a Alemanha também passa por reformas na língua, mas nem se compara com o que teve por aqui.Danielhttps://www.blogger.com/profile/05155648772897485689noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7208500.post-72051542951695170772011-01-26T00:58:34.609+01:002011-01-26T00:58:34.609+01:00Allan, o que você escreve é mesmo interessante e d...Allan, o que você escreve é mesmo interessante e divertido, e inclusive mostra como a inteligência é outra coisa da erudição, e a cultura não é por si mesma chata: algumas pessoas que se acham "cultas", sim, podem ser, mas com certeza não é o seu caso.<br />Para entender as palavras precisa mesmo ir ao máximo até a origem, e a sua analise do latim me convenceu. Agora, não quero defender minha língua, mas é fato que o italiano encontrou uma solução para alguns dos substantivos derivados do "participio presente" (que na gramatica italiana ainda existe: a gente não joga fora nada mesmo antes de uns 2000 anos): o feminino destas palavras vai em -essa. Em italiano a Dilma poderia ser "presidentessa", assim como o feminino de studente é "studentessa". A maioria dos nomes em -ente, todavia, tem forma invariavel entre masculino e feminino, respeitando assim o latim, como você explicou tão bem. Ora, eu sou muito sensivel às tematicas feministas, e reconheço que tem uma ligação profunda entre a língua e a sociedade e seus preconceitos milenários, mas acho que tem um equivoco: com certeza a linguagem é "machista", e é por isso, por exemplo, que, como você notou, não existe em italiano a forma feminina de profissões historicamente consideradas "masculinas". Mas, para mudar as coisas, precisamos (desculpe a tautologia) mudar as coisas, e não as palavras que falam das coisas. Se, no movimento histórico, os contextos mudarão e os preconceitos desaparecerão, a linguagem, como sempre fez, evoluirá também. Sem precisar da nossa ajuda.Marcohttp://www.aulasitalianonline.com.br/blognoreply@blogger.com